Согласно немецким нормам, вся одежда и обмундирование должны были быть промаркированы характерным штампом с именем владельца. Именной лейбл пришивался рядом с чернильным штампом, на кожаных частях обмундирования лейбл приклеивался. 

  Маркировка вещей и обмундирования необходима для того, чтобы определять имя владельца. Достаточно сложно быстро найти своё обмундирование, за которое ты отвечаешь, когда вокруг так много одинаковых вещей. Ниже представлена оригинальная схема, взятая из довоенного руководства, показывающая правильное расположение именных табличек для каждого наименования немецкой экипировки. На схеме также отображено правильное месторасположение чернильных штампов. Если взглянуть на шерстяное одеяло, то можно увидеть примечание, "In den 3 anderen Ecken nur mit dem Truppen-Stempel gezeichnet", что означает, "остальные три угла промаркированы только штампом подразделения". Чернильный штамп - представляет собой прямоугольный штемпель подразделения, наподобие того, что ставится в зольдбух. Такие штампы подразделений встречаются и на вещах довоенного выпуска, но, видимо, этот тип маркировки искоренился в ходе войны. При этом именные таблички использовались всю войну.

1. Шинель 2. Парадный китель 3. Полевой китель 4. Фуражка 5. Пилотка 6. Штаны 7. Рубашка 8. Трусы-плавки 9. Спортивная майка 10. Спортивные трусы 11. Подворотничек, Шейный платок 12. Сухарная сумка 13. Фляга 14. Варежки, перчатки

15. Темляк 16. Походный ранец 17. Сапоги 18. Носки 19. Маршевые ботинки 20. Спортивные ботинки 21. Вещевая сумка, Рюкзак 22. Подсумки 23. Планшет 24. Поясной ремень 25. Подвес для штыка 26. Плащ-палатка 27. Ременная пряга 28. Одеяло

  Именные таблички являются очень аутентичным и практичным дополнением к обмундированию реконструктора.

В одной из следующих статей мы расскажем вам, как можно сделать такие лейблы в домашних условиях.

Статья взята с dererstezug.com. Перевод A. Kluge.